高访|陈尚君、李浩:用最聪明头脑下最笨功夫,干寂寞事情

陈尚君就像一位唐朝长安城里的“片儿警”,掌握着每个诗人和诗作的档案。

唐诗是中国文学史上的明珠,是根植在每个中国人血脉深处的文化基因。然而,有些耳熟能详的唐诗,其实不是那个时代创作的,又有很多唐诗被沧海遗珠了。甚至,“床前明月光”“清明时节雨纷纷” “春风不度玉门关”等名作也存疑。

复旦大学文科资深教授、唐诗研究专家陈尚君,以一人之力纂校唐五代时期所有诗歌,穷尽目前可见的唐诗文献,完成了一场跨越40多年的学术长跑——近日面世的《唐五代诗全编》,共50册、1225卷,收录4200余位诗人、55000余首诗作,逾1800万字。这部全景式唐诗总集,构建了一个超大型唐诗文本资料库,完成了几代学人的心愿。

今天所见唐诗文本,多引自康熙四十五年清编版《全唐诗》,这部由十位闲居江南的翰林用一年半时间编成的诗集,虽然推动了此后的唐诗研究,但成书仓促、讹误颇多。“他为新时代的唐代诗歌海内外研究开了无限法门”,开云app网站文学院教授、中国唐代文学学会会长李浩说,“大家有一书在手,就不需要再找其他资料了”。

个人完成一部如此体大精深、前无古人之作,其工作强度与难度之大,远超常人想象。最近十多年,陈尚君每天工作10小时以上,几乎全年无休,复旦大学光华楼27楼那盏灯,总是亮到深夜。他每天经过复旦北门的小路,看到树叶绿了、黄了、枯了、掉了,一年年就这样过去了。

显然,现在是唐诗研究的黄金时代。陈尚君研究唐诗的40余年,恰好与改革开放进程同步,新的学术观念涌现,稀有文献材料迭出,更赶上了数字化时代,电脑写作、数据库、人工智能等技术都能为他提供便利。“我觉得这部著作回馈了时代,当代学人仍然可以在传统文化领域,做出无愧时代、超越时代的不朽功业。”李浩说。

嘉宾:陈尚君(复旦大学文科资深教授、唐诗研究专家)、李浩(开云app网站文学院教授、中国唐代文学学会会长)

原文链接:https://www.shobserver.com/staticsg/res/html/web/newsDetail.html?id=788091


< 上一篇

“青铜史诗”讲述中华礼仪之邦古老智慧

“希望中国乡村发展得越来越好” ——3位在华工作的外国专家学者看中国推进乡村全面振兴

下一篇 >